Крылатые фразы из игры престолов



Крылатые фразы из игры престолов

Люди всегда требуют правды, но она редко приходится им по вкусу


Один день на свободе стоит больше, чем целая жизнь в оковах.


Вы сражаетесь с тенями. А следует сражаться с теми, кто их отбрасывает


Все мы делаем выбор. Мужчины и женщины, дети и старики, лорды и крестьяне. Выбор у всех одинаков. Мы выбираем свет или тьму. Мы выбираем добро или зло.


То, что есть, легко спутать с тем, что должно быть. Особенно если первое вам выгодно.


Одни двери навсегда закрываются, а другие открываются в самых неожиданных местах.



Знаешь, что такое быть лидером, лорд Сноу? Это значит, что твои решения подвергает сомнению любой болтливый засранец. Но если лидер начинает сомневаться в себе, это конец… для него, для болтливых засранцев, для всех.


Он как-то сказал мне, что быть лордом – все равно что быть отцом, только для тысячи детей, и беспокоиться о них всех. Твой долг – защищать крестьян, которые трудятся в поле. Защищать служанок, которые моют полы. Солдат, которых ты ведешь в бой. Он говорил мне, что утром просыпается в страхе и в страхе ложится в постель вечером. Я ему не верил. Я спросил у него: «Как человек может быть храбрым, если он боится?» А он сказал мне: «Только так человек и может быть храбрым».


Слишком часто порочные богачи недостижимы для правосудия.


Наш разум нуждается в книгах, как меч — в точильном камне


К чему богатство, если ты можешь рассмешить женщину.


Мы всего лишь люди, и боги сотворили нас для любви. Это наш великий дар и одновременно с этим — наша великая трагедия.


Никогда не стоит забывать о том, кто ты и откуда. Сделай это своей сильной стороной. И уже тогда это никогда не станет твоим уязвимым местом.



Одна из самых удивительных вещей в мире — это то, как невинные глаза ребенка способны замечать такое, к чему слепы взрослые и умудренные опытом.


В мире нет справедливости. Мы сами вершим её.


Плохо, если окружают одни льстецы и глупцы. Это сводит с ума. Одна половина не решится сказать тебе правду, а другая — попросту ее не увидит.


Довольными подданными править намного легче.


Глупость и отчаяние — эти два понятия крайне трудно отличить друг от друга.


Любому глупцу может повезти получить власть с рождения, но пробиться к ней самому не простая работа.


Стоит начать задумываться о том, кто и чего заслужил, и остаток жизни ты проведёшь, оплакивая каждого человека в этом мире.


Не беспокойся о своей смерти, беспокойся о своей жизни. Распоряжайся своей жизнью столько, сколько она продлится.


Извинения ничего не значат, если не смотреть в глаза.


Человека без мотива никто не заподозрит. Запутывай своих врагов. Если они не узнают кто ты и чего хочешь, то не угадают твой следующий шаг.



Я не хотел умирать трусом… но, похоже, я просто не хочу умирать.


Если хочешь построить дом получше, сначала надо снести старый.


Признать свой страх — это смело.


Деньги покупают молчание лишь на время. Стрела в сердце покупает его навсегда.


Всё, чего я хотел — это совершать ошибки по своей воле.


Нет ничего отвратительнее, чем не суметь защитить того, кого любишь.


Думаете, путь от нищеты к богатству всегда чист и честен?


Политика — это искусство компромиссов.


Каждый хочет знать свое будущее, пока не узнает это будущее…


Я не задеваю вашу честь, лорд Янос. Я отрицаю её наличие.


Люди любят винить демонов, когда их великие планы рушатся.


Воспоминания приносят намного больше радости, когда предвкушаешь неминуемую смерть.



Хочешь когда-нибудь командовать? Тогда научись подчиняться.


Владыка Света хочет, чтобы врагов сжигали, Утонувший Бог — чтобы их топили. Почему все боги такие жестокие скоты? Где Бог титек и вина?


У нас были тупые короли, короли-злодеи, но чтобы тупые злодеи…


Помириться можно лишь с врагами. Для этого и существует мир.


Бордели — более выгодное вложение, чем корабли. На мой взгляд. Шлюхи редко тонут.


Смерть подводит окончательный итог, в то время как жизнь полна возможностей.


С дочерьми тяжелее, чем на войне.


С вином в желудке и жизнь краше.


Мой брат как-то сказал мне: «Всё, что человек говорит до слова «но», не имеет значения». Но…

Источник: statusas.ru

«Тот, кто выносит приговор, сам заносит меч» — Эддард Старк

«Хороший поступок не может смыть дурного, как и дурной не может замарать хороший» — Станнис Баратеон


«Мы движемся к победе или терпим поражение, но мы идем вперед» — Станнис Баратеон

«Льва не должно волновать мнение овец» — Тайвин Ланнистер

«Хороший король знает, когда беречь свои силы, а когда уничтожать врагов» — Серсея Ланнистер

«Чем больше людей ты любишь, тем ты слабее» — Серсея Ланнистер

«Никогда не забывай, кто ты — ведь другие не забудут. Носи это как броню, и тогда они не смогут тебя ранить» — Тирион Ланнистер

«Уму нужны книги, как мечу нужен точильный камень» — Тирион Ланнистер

«Смерть – это окончательный финал, в то время как жизнь полна возможностей» — Тирион Ланнистер

«Иногда жестокость – это цена, которую мы платим за величие» — Маргари Тирелл

«Человека без мотива никто не заподозрит. Всегда запутывай своих врагов» — Петир Бейлиш


«Всегда держите своих врагов в замешательстве. Если они не знают, кто вы или что хотите, они не смогут узнать, что вы планируете делать дальше» — Петир Бейлиш

«Не бойся своей смерти, лучше беспокойся о своей жизни. Бери свою жизнь в свои руки, пока ты жив» — Петир Бейлиш

«Страх режет глубже меча» — Сирио Форель

«Мир велик и прекрасен, большинство людей живут и умирают в том углу, где родились и ничего больше не видят. А я не хочу быть как большинство» — Оберин Мартелл

Источник: julia-klay.livejournal.com

1. Затвори ход! (hold the door)

Крылатые фразы из игры престолов

Самый пронзительный и трогательный эпизод раскрыл зрителю историю Ходора — человека, который в течение всего сериала произносил только своё имя. Оказалось, что само имя «Ходор» образовано от фразы «Затвори ход»  (в оригинале — hold the door). Её произносила Мира Рид, умоляя героя до последнего держать дверь и не дать вихтам вырваться наружу из пещеры Трёхглазого ворона. Ценой своей жизни Ходор позволил Брану и Мире скрыться от преследования.

2. Ничего ты не знаешь, Джон Сноу


Крылатые фразы из игры престолов

Это слова одичалой Игритт, которая любила Джона Сноу и была убита стрелой стюарда Олли. Впервые она произносит эту фразу во втором сезоне, когда Джон берет её в плен. Впоследствии эти слова повторялись постоянно, как добрая насмешка над возлюбленным: и они же стали последними словами девушки.

3. Ты мне не сын!

Крылатые фразы из игры престолов

Эту фразу всегда страшно услышать — особенно от собственного отца за секунду до того, как убьешь его из арбалета, пока он сидит на ночном горшке. Речь идет о четвёртом сезоне, когда Тирион убил собственного отца Тайвина Ланнистера.

4. Мама!

Крылатые фразы из игры престолов

Это последнее, что сказал Робб Старк на «Красной свадьбе» в третьем сезоне сериала. Напомним, что во время неё он в один миг лишится невесты, нерождённого ребенка, матери и своей жизни.

5. Что мы говорим богу смерти?


Крылатые фразы из игры престолов

Слова лучшего фехтовальщика родом из вольного города Браавос. Сирио Форель учил Арью говорить богу смерти «не сегодня», однако сам не смог последовать этому девизу, пав в бою с солдатами Серсеи.

6. Пока я ваш король, измена не останется безнаказанной

Крылатые фразы из игры престолов

Так сказал Джоффри за минуту до того, как казнил ни в чём не повинного Неда Старка. Именно с этого убийства под занавес первого сезона развязалась настоящая война престолов.

7. Дракарис!

Крылатые фразы из игры престолов

Это последнее слово Миссандеи, погибшей в Королевской Гавани в четвёртом эпизоде восьмого сезона. Именно это слово является командой для залпа огня драконов. Произнеся его, Миссандея надеялась, что Дейенерис уничтожит Серсею и Эурона Грейджоя, но девушку было уже не спасти.

А какие фразы из сериала запали в душу вам? Дополните этот список в комментариях.

Источник: Lifehacker.ru

«Игра престолов» подошла к концу. Пока фанаты спорят насчет финала, SM вслед за словарем Merriam-Webster рассказывает историю нескольких слов и выражений из вселенной Джорджа Мартина. 


1. Valar Morghulis

Бенджамин Франклин писал в 1789 году, что в жизни нет ничего неизбежного, кроме смерти и налогов: «In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes». Возможно, именно этим принципом руководствовался Джордж Мартин, придумывая приветствие «Valar morghulis» и ответ на него — «Valar dohaeris»

С высокого валирийского языка фразы переводятся как «все люди должны умереть» и «все люди должны служить». Кстати, для сериала грамматику языка придумал лингвист Дэвид Петерсон. Он же разработал и дотракийский язык. 

2. Hand of the King

На протяжении всей истории у королей были советники. В Вестеросе такого помощника называют десницей короля — Hand of the King/Queen. Как показывают события вселенной, это непростая должность. 

Вместе с тем, десница короля считается вторым человеком в королестве. Если король отсутствует или болеет, десница по сути занимает его место. Он даже может сидеть на Железном троне! 


Использование слова «hand» в подобном контексте основано на средневекой английской традиции. В современном английском есть слова right-hand man и right-hand woman, которые обозначают «правую руку» в том же смысле, что и в русском — помощника какой-нибудь важной персоны.

В русском слово «десница» обозначает только правую руку. При этом в сериале HBO символом должности десницы служит левая рука. 

3. Sigil

У каждого из Великих домов Вестероса есть свой символ — печать, которую используют на письмах и оружии. Символом Старков, например, был лютоволк (direwolf).

Символы не являются чем-то уникальным для Вестероса. Первые символы благородные семьи использовали еще в древней Месопотамии.  

4. Maester

Мейстеры — это ученые, которые выполняют роль врачей, наставников и советников. Они прислуживают влиятельным домам Вестероса. 

В английском слово maester означает учителя мужского рода или наставника. Одной из главных обязанностей мейстера было учить детей.

5. Septon

Вера в Семерых — основная религия Вестероса. В этой монотеистической системе есть один бог с семью лицами. Септонами называют служителей религиозного культа. Служительниц при этом называют септами. 

Слово septon созвучно двум английским словам: архаичному слову sept, которое обозначает часть здания, которая отделена от остальных для каких-либо целей, и префиксу sept-, который означает «семь». 

6. Warg

Многим может быть знакомо слово warg из мира «Властелина колец». Оно обозначает злых волков, которых орки использовали как верховых животных. Но в «Игре престолов» варги — это люди, которые могут завладевать разумом животных или даже других людей и управлять ими. 

Это слово Толкин почерпнул из скандинавской мифологии. Vargr на языке викингов означало «волк». Так скандинавы именовали Фенрира и его сыновей. 

Источник: magazine.skyeng.ru


You May Also Like

About the Author: admind

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.