Я не нашел полного Пиратского кодекса на пикабу, поэтому тем, кому интересна данная тема или тем, кому просто хочется расширить кругозор выкладываю все, что смог найти.
Начали=)
Несмотря на значительную степень личной свободы, в пиратском коллективе не было никакой анархии. В целом, можно сказать, что пиратский кодекс во многом походил на свод правил, обычных для торговых судов и военных кораблей. Каждый пиратский экипаж определял собственный свод правил. Эти правила обычно записывались, и каждый член экипажа соглашался их исполнять. Кодекс определялся перед выходом в море. Если на борту торгового судна происходил мятеж, то первое, что делали восставшие матросы, определяли свод законов.
В конце XVII века буканьеры пользовались письменной хартией (chartc-partie), в которой определялись условия службы, выплаты в случае ранения или смерти, доля трофеев. Такая хартия рассматривалась как официальный документ, который в случае конфликтов рассматривался в ямайкском суде. Когда в конце XVII века буканьеры в большинстве своем превратились в пиратов, они сохранили традицию составления хартии, хотя она никакого юридического веса уже не имела, но признавалась в рамках экипажа. До нас дошло несколько подобных хартий. Например, хартия, составленная Бартоломью Робертсом, носит прямо-таки драконовский характер.
Все эти документы представляют собой ценнейшее свидетельство эпохи, проливающее свет на пиратскую жизнь. Будучи однажды утверждена командой, хартия неукоснительно соблюдалась. Капитану корабля давалась практически неограниченная власть.
Капитан обычно выбирался всей командой, чаще всего простым голосованием поднятой рукой. Если капитан переставал устраивать команду, таким же голосованием его легко могли сместить с занимаемой должности. Власть капитана была огромной. Он мог убить любого матроса, отказавшегося выполнять приказы, при этом решение принималось им лично, без какой-либо судебной процедуры.
«Вчерашний день прошёл, сегодняшний — наш, наступит ли завтрашний — неизвестно»
Пиратский кодекс.
1. Каждый Настоящий Пират должен гордиться своим громким именем.
2. Для пирата существует лишь один закон – Пиратский кодекс чести.
3. Для пирата существует лишь одна семья – Пиратское братство.
4. Для пирата существует лишь один дом – пиратский корабль.
5. Для пирата существует лишь один образец подражания – его великие предшественники.
6. Жизнь пирата – непрестанная цепь сражений.
7. Самые страшные преступления для настоящего пирата – это предательство и трусость.
8. Пират должен быть всегда готов рисковать своей жизнью.
9. Каждый пират должен быть отчаянным и смелым, трусость в бою карается.
10. Каждый пират обязан подчиняться вышестоящим по рангу.
11. Пистолеты, сабли и остальное оружие должны содержаться в чистоте и полной готовности.
12. Пирату запрещается использовать на корабле нецензурные выражения.
13. Для выражения своих мыслей и чувств пират может использовать слова из пиратского жаргона, разрешённые на корабле.
14. Если любой из членов команды будет уличён в воровстве или нечестной игре, он должен быть наказан.
15. Женщинам разрешено становиться пиратками только в том случае, если они не уступают мужчинам в следующих качествах: решительности, смелости и силе воли.
16. Когда пират проходит определённое количество сражений, приобретает необходимый опыт и навыки, он получает повышение в звании, согласно Пиратскому рангу.
17. Чёрная метка – знак наказания, клеймо на репутации пирата за несоблюдение кодекса.
Пиратские ранги.
Мужчины:
Капитан.
Капитаном избирается наиболее опытный и смелый член команды. Он должен быть уважаем остальной командой и обладать жёстким и твёрдым характером. Капитан нигде не имеет право быть последним.
инственное, что не считается проявлением трусости – если капитан во время рукопашной остаётся на своем мостике, а не лезет впереди абордажной команды. Если капитан проявляет трусость или жестокость по отношению к своей команде, пираты могут поднять бунт и выбросить капитана за борт, или в лучшем случае, высадить на необитаемый остров. Если же команда считает, что капитан плохо справляется со своими обязанностями, он становится рядовым пиратом, а его место занимает другой, выбранный всей командой моряк.
Квартмейстер
Квартмейстер несёт ответственность за состояние судна. Его главная задача — распределение и снабжение различными материалами, необходимыми на корабле, а также выполнение ремонтных работ, распределение добычи и наказание провинившихся. Таким образом, можно сказать, что обязанности, которые на обычном судне выполняются одним человеком — капитаном, у пиратов распределены между двумя. Это позволяет исключить единоначалие на корабле, которое так ненавидят пираты. Когда капитан ведёт судно в сражении, квартмейстер возглавляет абордажную команду и находиться на самом жарком участке боя. Он также определяет, насколько ценен захваченный груз, и распределяет добычу. Квартмейстер — единственный человек в команде, который определяет наказания для провинившегося пирата. Капитан может лишь потребовать наказать виновного, но степень вины определяет квартмейстер, даже если это и идёт против мнения большинства. Кроме того, квартмейстер выступает в качестве судьи в спорах между членами команды, а также при дуэлях, если они не противоречят пиратскому кодексу. Таким образом, квартирмейстер в вопросах боевых действий, дележа добычи и управления командой стоит выше капитана корабля. Само слово «квартмейстер» свидетельствует о том, что человеку, занимающему этот пост, достаётся четверть добычи.
Первый помощник
Первый помощник капитана исполняет капитанские обязанности во время его отсутствия. Первый помощник также необходим, чтобы возглавить команду при захвате вражеского судна вместе с квартмейстером. Но нередко первые помощники возглавляют бунты на кораблях против капитана. Особенно опасным сговор первого помощника с квартрмейстером или боцманом.
Навигатор (лоцман)
Самые опытные моряки, отлично знающие лоцию и морские карты, становятся навигаторами. Прокладка курса и определение места нахождения корабля — весьма непростые задачи. Навигатор должен уметь пользоваться различными астрономическими инструментами, рассчитывать курс корабля и проводить его в наиболее опасных местах во время плавания. Нередко навигатор мог единолично спасти корабль во время боя, направив его только ему одному известным проходом между скал. В ведении навигатора бесценные морские карты, навигационные приборы и корабельные часы. Если на корабле не было клерка, то ведение записей и учета также возлагалось на навигатора. В свою очередь, первый помощник иногда выполнял обязанности навигатора.
Боцман
В команде корабля всегда есть люди, в обязанность которых входит поддержание технического состояния корабля и управление командой. Именно эти обязанности и исполняются младшими офицерами — корабельными боцманами. Боцман следит за состоянием парусов, снастей и такелажа, а также дублирует команды капитана во время боя или шторма. В обязанности боцмана входит содержание корабельного флага, связь с другими кораблями с помощью специальных сигналов, поддержание порядка среди команды и содержание шлюпок. Боцман также отвечает за состояние корабельных часов. При необходимости наказания одного из членов команды роль палача также нередко отводится боцману.
Канонир
Канониры — высокоценные специалисты, которые отвечают за исправность пушек, их готовность к стрельбе, а также собственноручно командовали их наведением во время боя. Самое опасное место на корабле – пороховой погреб также находится в ведении канонира.
Судовой врач.
Врачи высоко ценятся среди пиратов и нередко при захвате вражеского судна врач в первую очередь получает предложение присоединиться к команде победителя. Врач — единственный человек, кому разрешается не подписывать пиратское соглашение. Нередко врачам захваченного судна выплачивается вознаграждение, если они просто оказывают помощь членам пиратской команды. Главное корабельное лекарство у пиратов — ром – его использовали и как лекарство от желудочных болезней и как обезболивающее при операциях.
Пират.
Пират – основная ячейка команды. Основным умением должно быть умение сражаться и рисковать своей жизнью. Свобода, разгульная весёлая жизнь, презрение к смерти – основные принципы пиратской философии.
Юнга
Как правило, юнгами становились мальчики из благородных семей, которые направлялись для изучения основ мореходства. Юнги по мере освоения морской науки становились корабельными офицерами. Иногда они состояли как порученцы при капитанах судов, выполняли задания по доставке
сообщений, следили за офицерской формой и оружием, готовили пищу. Офицеры же за это обучали их основам мореплавания и торговли. Юнгам приходилось выполнять много трудной и неинтересной работы, но всегда могли рассчитывать на достойное вознаграждение и нередко на эту должность соглашались молодые моряки, стремившиеся стать морскими офицерами.
Пороховая обезьяна
Эта должность возникла на британском военном флоте. Так назвали мальчишек, которые входили в оружейную команду. Пираты нередко похищали или заманивали на свои корабли наиболее ловких и пронырливых портовых мальчишек и использовали их ловкость и сноровку. 11-13 летние пираты занимались чисткой оружия, уборкой корабельных помещений, подносили порох и заряды во время боя, одним словом, это были обычные мальчики на побегушках. Они могли пролезть в самые потаенные уголки судно, поэтому нередко пираты с их помощью искали различные тайники на захваченных кораблях. На берегу мальчишки доставляли секретные письма союзникам пиратов и использовались как разведчики во вражеских городах. Благодаря своей ловкости и быстроте пороховые обезьяны нередко оказывались единственными, кому удавалось спастись во время гибели корабля
Источник: pikabu.ru
Наиболее красочные пиратские выражения
Сундучок Джонса Дейви – это реально существовавший предмет. нем о Впервые упоминается в 1751 году как о котором, в сундуке хранились корабельные навигационные приборы. Но сленг морской дал этому предмету совершенно значение другое. Дэйви Джонсом называли разбушевавшийся моряка и океан, умершего от алкогольного отравления, а само стало имя ругательным. «Отправиться за сундуком Дейви означало» Джонса погибнуть, утонуть в море. «Находиться во Дейва власти Джонса» — быть охваченным ужасом. «Дейви Пробудить Джонса» — вызвать шторм и так Ahoy.
далее! На палубе!
Avast Внимание!
Drop mateys, anchor! Встать на якорь!
Silence there decks between! Тишина на палубе!
On yer toes! The!
Смирно joy of seein' yer friendly again physionomies… Рад увидеть твою рожу Smart!
снова as paint прекрасный как краска
uneducated (Unedeekated) неотесанный, необразованный
Shot o'Rum рома выстрел
He took too much rum his over bow (He's drunk) Он принял слишком рома много на борт (напился .
ься, как клещи на slipped!
He's ветру his cable for good all and (He's dead) Он отдал концы (он умер)
the
By Проклятия Powers! Проклятье!
Blast ye! Чтоб разорвало тебя!
By Thunder! Разорви тебя гром!
sieze Damnation my soul! Проклятье на мою душу!
henhearted of Pack numbskulls Коробка вонючих костей
Sneaking
Ругательства puppy Трусливый щенок
Cowardly Сосунки whelps
Belly crawling wharf-rats крыса Портовая
White livered squid Кальмарьи Пожелания
кишки
Godspeed! Удачи!
Fair winds to ye! ветра Попутного!
Smooth seas! Спокойного моря!
A sea following to ye! Удачного возвращения!
May yer stay sails full and yer powder Полных! dry парусов и сухого пороха!
Slip of an пострел urchin везде поспел
A more likely lad' lookin ловкач
Treasure-snipes искатель Sea
сокровищ rat морская крыса
«Вчерашний прошел день, сегодняшний — наш, наступит ли завтрашний — Каждый»
— неизвестно Настоящий Пират должен гордиться громким своим именем.
— Для пирата существует один лишь закон – Пиратский кодекс чести.
— пирата Для существует лишь одна семья – Братство Пиратское ( соклановцы).
— Для пирата существует один лишь дом – пиратский корабль ( КЛАН).
— пирата Для существует лишь один образец его – подражания великие предшественники.
— Жизнь пирата – цепь непрестанная сражений.
— Самые страшные преступления настоящего для пирата – это предательство и трусость.
— должен Пират быть всегда готов рисковать жизнью своей.
— Каждый пират должен быть смелым и отчаянным, трусость в бою карается.
— Каждый обязан пират подчиняться вышестоящим по рангу.
— Пистолеты, остальное и сабли оружие должны содержаться в чистоте и готовности полной.
— Пирату запрещается использовать на корабле выражения нецензурные.
— Для выражения своих мыслей и пират чувств может использовать слова из пиратского разрешенные, жаргона на корабле.
r /> — Если любой из членов будет команды уличен в воровстве или нечестной должен, он игре быть наказан.
— Женщинам разрешено пиратками становиться только в том случае, если уступают не они мужчинам в следующих качествах: решительности, силе и смелости воли.
— Когда пират проходит количество определенное сражений, приобретает необходимый опыт и получает, он навыки повышение в звании, согласно Пиратскому Черная.
— Рангу метка – знак наказания, клеймо на пирата репутации за несоблюдение Кодекса.
— Так же черная доставляется метка врагам клана.
Мужчины:
Капитан-глава ( Командор клана) — Капитаном избирается наиболее смелый и опытный член команды. Он должен быть остальной уважаем командой и обладать жестким и твердым Капитан. характером нигде не имеет право быть Единственное. последним, что не считается проявлением трусости – капитан если во время рукопашной остается на своем лезет, а не мостике впереди абордажной команды. Если проявляет капитан трусость или жестокость по отношению к команде своей, пираты могут поднять бунт и капитана выбросить за борт, или в лучшем случае, необитаемый на высадить остров. Если же команда считает, капитан что плохо справляется со своими обязанностями, он рядовым становится пиратом, а его место занимает выбранный, другой всей командой пират .
Первый Заместитель (Помощник) — Первый помощник капитана исполняет обязанности капитанские во время его отсутствия. Первый также помощник необходим, чтобы возглавить команду захвате при вражеского судна вместе с квартмейстером. Но первые нередко помощники возглавляют бунты на кораблях капитана против. Особенно опасным сговор первого квартмейстером с помощника или боцманом.
Пират – основная команды ячейка. Основным умением должно быть сражаться умение и рисковать своей жизнью. Свобода, веселая разгульная жизнь, презрение к смерти – основные пиратской принципы философии.
Женщины:
Королева Пиратов — той является же самой должностью Капитан-Командора, но женщине присваивается, хотя очень долгое время женщин пребывание на корабле было запрещено. Считалось, они что приносят несчастье. Однако три пиратки отважные, легенды о которых прошли через Энн, века Бонни, Мэри Рид, Грэйс О'изменили, Мэйл сложившийся стереотип. Они доказали, женщина что может не хуже, а часто и лучше переносить мужчин лишения и виртуозно владеть оружием. они Именно наводили ужас на противников своей храбростью отчаянной и компенсировали разницу в силе ловкостью и Поэтому. хитростью так называемые «ранги» на нашем соответствуют корабле тем именам, которые давали пираты восхищенные своим боевым подругам .
АВРАЛ-сбор общий (тревога).
ВЗДЁРНУТЬ НА РЕЕ-казнь повешенье через.
ОТПРАВИТЬ НА КОРМ АКУЛАМ-утопить, уничтожить, убить.
ПРОДУТЬ КЛЮЗЫ-поднять (бросить) КОРСАРЫ.
якорь — частные лица, действующие на хорошо легких вооруженных судах против торгового судоходства с разбоя целью.
МАГАЗИН — плавучий склад.
ЛЕЧЬ В покориться-ДРЕЙФ судьбе, показать безволие.
ЭЙ, НА КЛОТИКЕ!-вперёд к обращение смотрящему, находящемуся на самой верхней мачты точке.
ОТКРЫТЬ КИНГСТОНЫ-затопить (притопить) БРОСИТЬ.
корабль КРАНЦЫ-пришвартовать корабль к пирсу.
соседний — МАТЕЛОТ корабль в строю. Moжет быть задним, передним, левым или правым.
МОРСКАЯ футов — 6 САЖЕНЬ (1.83 м).
ОТДАТЬ КОНЕЦ — отвернуть конец с который, за кнехта он был завернут, или выпустить если, его он держится в руках: отвязать и отпустить берега с конец или с другого судна.
— Три чертей тысячи! — также используется во время ругательств, кого поминаний-либо недобрым словом.- Шторм и редкое! — гром употребление приветствия между капитанами. говорят Обычно «шторм и гром на твою голову!» означает что «рад видеть».
— Разрази меня слегка! — гром неправильная русскоязычная трактовка английского фразы перевода. Правильно было бы «разразись гром», но вариант исковерканный настолько приелся, что его покое в оставили. Также используется во время ругательств.
— паруса в Бурю, попутного ветра в шляпы! — достаточно забытое, но распространенное пожелание удачи. «Бурю в паруса» быстрого означает хода судну, а «попутного ветра в богатсв» шляпы пиратам на корабле (как говорится, денег чтобы надуло ветром в шляпу).
— Анга! — английский-старо вариант «к оружию!». Если упоминается ангу «форма», то это означает уже «молодец» (перевод дословный — «мастер оружия» — устарело).
— Как у вопрос — швартовых? трактуется по-разному, но чаще всего как «понимается дела?» или «как поживаешь?».
— запил Штурман, — издевательство насчет умственных способностей Подсырело.
— человека, — если не идет разговор о судне, или похоре припасах, то скорее всего, пират виду в имеет человека-«шестерку». Вариация фразы: «на подсыревшие корабле люди» можно трактовать как «на есть корабле доносчики, от которых стоит избавиться».
истории из Пример: пират Дрейк таким образом наемным заказал убийцам своего рулевого, который португальцам докладывал о продвижении путешествий.
Источник: one_vision.jofo.me
Береговое право — Право на присвоение «плодов земли» — останков кораблей после кораблекрушения произошедшего из-за шторма, сильного ветра и т.п. Широко практиковалось у жителей побережья и признавалось даже официальными лицами.
Бич семи морей – невероятно злобный пират. Ух!
Болтаться на укосине – (примечание – в русском языке нет такого термина, ну виселица и виселица — так что предлагаю этот, уж больно похоже по форме) – деревянная рама на который аккуратным рядком (иногда и в клетках) висят давно иссохшие тела невезучих пиратов. Ставится на видных местах в назидание.
Болото – в общем-то это более «поэтичный» вариант слова штиль, то есть полное безветрие.
Бортовой залп – более-менее синхронный выстрел всех пушек одного борта корабля.
Бимс – поперечная балка во всю ширину палубы, и одновременно термин обозначающий ширину судна или лодки. Ну или ширину чего-то вообще.
Брандер – начиненный порохом и горючими веществами корабль, который подводится вплотную к противнику, сцепляется с ним намертво и взрывается. Как правило брандер это небольшое судно.
Веселый Роджер – пиратский флаг. Вообще, принято считать, что «Веселый Роджер» на мачте означает не более, чем фразу «ребята, если вы мирно отдадите содержимое своих трюмов, никто вас не тронет».
Встать на якорь! – соответственно присесть и отдохнуть, если дело касается пеших прогулок.
Высадка на острове – своеобразное пиратское наказание. Провинившегося высаживают на небольшом необитаемом острове, иногда оставляя, как жест доброй воли, пистолет с единственной пулей.
Вымачивать якоря – долго стоять в порту.
Галс — курс судна, относительно ветра. Если ветер дует в левый борт, судно идет левом галсом, если в правый, то правым.
Дрейф – медленный свободный ход судна по ветру, прямой аналог «по течению», обычно с убранными парусами, или в безветрие. Обычно происходит от того, что нет ветра, или команда решила полюбоваться закатом. Сигнал «лечь в дрейф» — это что-то типа «прижмись к обочине», для убедительности почти всегда дублируется выстрелом из пушки по курсу судна ?
Девятихвостка (она же «капитанская дочка», она же «кошка-девятихвостка») – плеть из 9 ремней или канатов, используемая для порки провинившихся членов экипажа. Есть и ещё одна кошка – морская, это просто крюк на веревке, который используется при абордаже.
Заводи канаты! – По делу — соответственно закрепить снасть, в разговоре – категоричное желание остановить разговор.
Записаться на счет – принять пиратский кодекс, и, следовательно, войти в команду.
Книппель – два небольших ядра, спаянных цепью. Отлично ломает мачты, рвет паруса и вражескую команду, но почти не портит корпус корабля. Разумеется применяется только на ближних дистанциях.
Кренгование – любимое пиратское развлечение – корабль подводится к пологому берегу, где-нибудь в тихом месте, а затем с помощью канатов его кладут на борт, и очищают днище от моллюсков и прочей мерзости. Занятие тяжелое, но нужное. Без кренгования корабль длительное время пробывший в море значительно теряет в скорости.
Набить трюм, промочить горло – соответственно, поесть и попить.
Обезьяна – небольшая пушка.
Отдать концы – помереть (ну или отойти от причала, если фраза звучит четко, к тому же из уст непосредственного начальства).
Палуба – открытая, верхняя часть корабля. «Эй, на палубе!» — отличная фраза для привлечения внимания, причем совсем не обязательно, что дело происходит не на корабле.
Патент – своеобразная «лицензия на незаконную деятельность», выдаваемая правительством одной страны, для действий пирата против гражданских судов другой страны. Соответственно «честного капера», т.е. пирата с патентом, военные суда «его» страны не трогают.
Капер – судно (ну или конкретный человек) имеющее патент.
Повесить на рее – в качестве виселицы используется рея – продольная перекладина на мачте. Самая правильная пиратская казнь.
Пороховая обезьяна – человек из обслуги корабельных пушек. Образное и точное выражение, да?
Протащить под килем – очень серьезное наказание или жестокая пытка – человека обвязывают за ноги веревкой, пропускают её вдоль судна (под килем, т.е. продольным брусом на днище судна), а затем протаскивают беднягу с носа до кормы.
Сплясать пеньковую джигу – быть повешенным.
Стоп шпиль! – (шпиль – это в общем-то ворот для вытягивания якоря), отличная пиратская фраза, что-то вроде дружеского «стоять парень!».
Сцепиться якорями – подраться.
Черный Джек – просмоленная кожаная кружка – то что найдется в любой таверне. По совместительству, это другое название Веселого Роджера («джек» — название вообще любого флага).
Черная метка – монета или другой небольшой предмет черного цвета, вручающаяся недругу. Фактически это официальный смертельный приговор Братства. «Проглотить черную метку» — серьезно на кого-то обозлиться.
Автор компиляции: Александр «Мэлфис К.» Фролов
Источник: stormtower.ru
каюта — палатка
палуба — место сбора пиратов
камбуз — кухня
кок — повар
разогрев трюма — чаепитие
загрузка трюма — приём пищи
старый пройдоха — товарищ
хронометр — часы
пиастры, дублоны, золотишко — деньги
чёрная метка — объявление, извещение
Глаголы
набивать трюм – есть
промачивать горло — пить
направлять корвет (шхуну) — идти
вешать на глаза чёрные метки — спать
мутить шторм в трюме — напиваться
пойти пообщаться с Весёлым Роджером — посещать туалет
сойтись якорями — драться
трясти костями — танцевать
бренчать золотишком; метать пиастры — покупать
палить изо всех пушек — ругаться
просаливать кости — купаться
меряться кладами — хвастаться
поднять Весёлого Роджера — веселиться
идти на всех парусах — спешить
пришвартоваться в тихой гавани — жениться (выйти замуж)
поддать лево руля — изменять
проглотить чёрную метку — обидеться, молчать
побрататься с морским дьяволом — злиться
сняться с якоря — уйти
выкинуть белый флаг — сдаться
отправлять на дно — убивать
пустить пузыри; отправиться кормить рыб — умереть
отправиться за сундуком Дейви Джонса — погибнуть, утонуть в море.
находиться во власти Дейва Джонса — быть охваченным ужасом.
пробудить Дейви Джонса — вызвать шторм
Прилагательные
как бом-брамсель — высокий, длинный
как Слепой Пью — зоркий
как попугай старого Флинта — хитрый
как морской чёрт — хитрый
как корабельная крыса — трусливый
как Роджер — весёлый
как новая посудина с золотом в трюме — красивый
как пиратские анекдоты — старый
как одноногий Сильвер — быстрый
как морская грамота — умный
как Летучий Голландец — худой
как джентльмен на золотом дублоне — счастливый
как кот в портовом трактире — толстый
как юнга в первом плаванье — молодой, зелёный
как пьяный боцман — болтливый
как мертвец, охраняющий клад — молчаливый
как губернатор Ямайки; как сундук с золотом — богатый
как бочка с ромом — пьяный
как корабельная пушка — громкий
как погнутая мачта — горбатый
как пиратская посудина — дырявый
как настоящий джентльмен удачи — честный
как искатель сокровищ — смелый
как кок на раздаче — щедрый
Источник: vk.com